Keine exakte Übersetzung gefunden für القانون الصناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch القانون الصناعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 3) « Une évaluation des principes de la détermination des peines », exposé fait à un atelier organisé pour les magistrats à Enugu, du 13 au 17 juin 1994
    قانون الملكية الصناعية والفكرية
  • Dans un cabinet d'associés. Harvell et Carter.
    ،يريدون شخصاً يفهم بالقانون الصناعي .يسعدني قول ذلك
  • Les autres branches du droit civil sont notamment le droit administratif (qui traite particulièrement de l'usage qui est fait du pouvoir exécutif), le droit commercial et le droit du travail.
    وتشمل فروع أخرى من القانون المدني القانون الإداري (المعني بصفة خاصة باستخدام السلطة التنفيذية) والقانون التجاري والقانون الصناعي.
  • - Les principales lois et réglementations de la République de Corée régissant le contrôle à l'exportation sont la loi relative au commerce extérieur, la loi portant promotion du développement technologique, la loi relative à l'énergie atomique, la loi relative aux industries de la défense, ainsi que leurs règlements d'application respectifs.
    - تشمل القوانين والأنظمة الرئيسية بشأن ضوابط التصدير في جمهورية كوريا قانون التجارة الخارجية، وقانون النهوض بتطوير التكنولوجيا، وقانون الطاقة النووية، وقانون الصناعة الدفاعية، والأنظمة المتصلة بها.
  • La loi sur les explosifs régit la fabrication et le contrôle des explosifs à Maurice.
    هناك قانون للمتفجرات ينظم صناعة المتفجرات ومراقبتها في موريشيوس.
  • Au Kenya, la formation professionnelle est régie par la loi sur la formation professionnelle (Lois du Kenya, 237).
    وينص قانون التدريب الصناعي على التدريب المهني في كينيا (الفصل 237 من القوانين الكينية).
  • c) Stage de formation au droit de la propriété industrielle de l'OMPI, Genève (Suisse), Strasbourg (France), Bombay et Delhi (Inde), 1984
    (ج) دورة تدريبية نظمتها المنظمة العالمية للملكية الفكرية - مركز الدراسات الدولية للملكية الصناعية عن قانون الملكية الصناعية، جنيف وستراسبورغ (جنيف وفرنسا)، بومبي ودلـهي، الهند، 1984
  • • Les principaux textes législatifs et réglementaires de la République de Corée instituant des contrôles à l'exportation sont la loi relative au commerce extérieur, la loi portant promotion du développement technologique, la loi relative à l'énergie atomique, la loi relative aux industries de la défense ainsi que leurs règlements d'application respectifs.
    • توجد في جمهورية كوريا قوانين وأنظمة رئيسية بشأن ضوابط التصدير منها، على سبيل المثال، قانون التجارة الخارجية، وقانون التشجيع على تطوير التكنولوجيا، وقانون الطاقة الذرية، وقانون الصناعات الدفاعية، والأنظمة ذات الصلة بها.
  • Avec la promulgation du troisième amendement au Code de l'industrie le 1er janvier 2003, l'Allemagne exige pour la première fois que le sexe du fondateur d'une entreprise soit précisé sur le formulaire employé pour enregistrer la date du commencement de ses opérations.
    ومع مجيء التعديل الثالث للقانون الصناعي في 1 كانون الثاني/يناير 2003، يلاحظ أن ألمانيا قد اشترطت، لأول مرة، تحديد نوعية جنس مؤسس العمل التجاري في الاستمارات (المطلوبة قانونا) والمستخدمة في تسجيل موعد بداية تشغيل هذا العمل التجاري الجديد.
  • Depuis 2006, un nouveau Centre contre l'exploitation et pour la protection des enfants en ligne permet au public, aux forces de l'ordre et à l'industrie des communications de signaler tout ciblage d'enfants en ligne.
    فمنذ عام 2006، يعمل مركز جديد لحماية الأطفال من الاستغلال وإساءة معاملتهم عن طريق شبكة الإنترنت على تمكين الجمهور والقائمين على إنفاذ القانون وصناعة الاتصالات من الإبلاغ عن استهداف الأطفال على الشبكة.